December 18th, 2014

Devil in details

In the Flesh - лучшее ТВ-шоу 2014 года в голосовании RadioTimes

Пока я собиралась и разбиралась с переводами старых программных интервью Доминика Митчелла, сценариста In the Flesh, сериал тихой сапой взял и выиграл голосовалку TV Show Championship 2014 от RadioTimes. Журнал быстро подхватился и взял у несколько окосевшего от такой радости  Дома мини-интервью, пообещав завтра добавить ещё. Ну, вот завтра и переведём, а пока хотя бы это. Отпраздновать.
BBC3, ну если вас это не убедит в популярности шоу и того, что именно оно достойно продления, я вообще не знаю, как с вами разговаривать.

Сценарист Доминик Митчелл: победа In the Flesh в TV Show Championship "превзошла мои фантазии"
Источник: RadioTimes


© baftaimages

Collapse )

P.S.
Портал DigitalSpy тоже подхватился, подводя итоги уходящего года. Топ-10 лучших шоу года открыли именно In the Flesh. Правда, с конца. Но на фоне громил вроде Orange is the New Black и Game of Thrones, по-моему, вполне достойно.
promo british_cinema december 10, 2019 13:57 16
Buy for 10 000 tokens
Список сериалов и телефильмов на 2020 год, включающий проекты британского телевидения и американские, главные роли в которых исполняют британские актеры. Как всегда, ссылка на пост висит в сайдбаре, в правом верхнем углу на главной странице сообщества ( как это выглядит), время от времени…