January 25th, 2019

rust

The White Crow: трейлер



Рудольф Нуреев, подающий надежды молодой танцор двадцати двух лет из всемирно известного балета театра имени Кирова, в 1961 году отправляется в Париж - это его первая поездка за пределы Советского Союза. Сотрудники КГБ следят за каждым его шагом, оценивая поведение и дружбу с молодой парижанкой Кларой Сент. Когда они наконец выдвигают Нурееву шокирующее требование, он вынужден принять трудное решение, которое может навсегда изменить ход его жизни и подвергнуть его семью и друзей страшной опасности.

Фильм Рэйфа Файнса, в ролях: Олег Ивенко, Адель Экзаркопулос, Рэйф Файнс, Чулпан Хаматова, Равшана Куркова, Луис Хофманн.
В кино с 22 марта.

promo british_cinema december 10, 2019 13:57 16
Buy for 10 000 tokens
Список сериалов и телефильмов на 2020 год, включающий проекты британского телевидения и американские, главные роли в которых исполняют британские актеры. Как всегда, ссылка на пост висит в сайдбаре, в правом верхнем углу на главной странице сообщества ( как это выглядит), время от времени…
Звизда

What We Did on Our Holiday

Каникулы мечты (2014)
   Разводящаяся парочка с тремя детьми едет в Шотландию на юбилей к деду. У деда последняя стадия рака, поэтому взрослые бегают вокруг него с фальшивыми улыбками, а за кулисами всё время ссорятся. Но главным в этот уикенд оказался не любимый дед, а трое внучат, которых так достали родительские разборки, что они отмочили нечто очень самостоятельное и необычное. Такое, что потом вся Британия оказалось в курсе.

Collapse )

дама

Secret Smile (TV Movie, 2005)

299380Так, сейчас начну ругаться с места в карьер, причем грубо ругаться. Если вы, народ, не читали книгу Никки Френч "Тайная улыбка", но планируете ее прочитать, ради бога, не совершайте моей ошибки и не хватайтесь за русский перевод. Качество этого перевода даже с Гугл-транслейтом сравнивать как-то неловко, чтобы ненароком незаслуженно не обидеть Гугл-транслейт. Ну потому что так просто не бывает! Читаешь, блин, текст, написанный русскими буквами, и дословно представляешь, что именно было написано на английском. И это, как вы понимаете, отнюдь не комплимент коллеге.
Так что читайте оригинал, кому знание английского позволяет, а то вы мне дороги, как память, я не хочу вас на этом переводе потерять.
Роман "Тайная улыбка" - это очень добротно сколоченный триллер, в лучших традициях Никки Френч. Ага, любовь, преследования, убийства, психопатические выходки. Короче, всё как положено. Поклонники триллеров точно останутся довольными, а остальным в этой книге ловить нечего, это не самая необходимая литература для нелюбителей жанра. Но поскольку я из любителей, мне книжка пошла на ура. И да, еще при прочтении было понятно, что сюжет так и просится на экран, все необходимые ингредиенты для приличной экранизации в ней есть. Так что я дочитала роман и сразу пошла искать фильм. И офигела, увидев, что в главной мужской роли в нем снялся Дэвид Теннант.
Почему офигела? Дело в том, что Френч так описывает Брендана, что Теннант – едва ли не последний актер, которого можно представить на месте этого персонажа. Мне, например, в процессе чтения все время представлялся 30-летний Филипп Сеймур Хоффман. Ага, такой большой, слегка рыхловатый, с немного медвежьими ужимками. С тем самым слегка нависающим над брюками животиком, о котором несколько раз упоминает автор. Короче говоря, вы представили типаж, да? Ну и как в него вписать тонкого и звонкого Теннанта 15-летней давности? Никак, естественно.
Collapse )
Myrna Loy

The Death and Life of John F. Donovan: анонс

Американский актер Джон Донован вступает в переписку с 11-летним мальчиком, живущим в Англии с мамой. Это приводит к бурной реакции общественности и непоправимым последствиям в жизнях обоих.
Режиссер Ксавье Долан
В ролях Кит Харингтон, Джейкоб Тремблей, Натали Портман, Тэнди Ньютон, Майкл Гэмбон, Сара Гадон, Сьюзен Сарандон, Кэти Бейтс, Бен Шнетцер
Мировая премьера в марте