Гарвей (a_garvey) wrote in british_cinema,
Гарвей
a_garvey
british_cinema

Categories:

"Трава зеленее"

The Grass Is Greener (1960)
Режиссер Стэнли Донен
В главных ролях Кэри Грант, Дебора Керр, Роберт Митчем, Джин Симмонс

Британская романтическая комедия

[Сюжет]Виктор и Хилари, граф и графиня Райэл в виду финансовых проблем, предоставили свой замок для туристских экскурсий, оставив себе для частной жизни только некоторые помещения. Однажды, когда графиня занималась своими делами в одном из непредназначенных для экскурсий помещений, туда зашел турист. Между ними завязался разговор, графиня проявляла сначала обычную вежливость, а американец - миллионер Чарльз Далакро - проявил внимание к хозяйки и неожиданно для нее сумел зацепить ее чувства. Когда в комнату зашел граф, он моментально оценил происходящее, но не стал демонстрировать ревность, более того, он пригласил Делакро на чай.
Позже, когда Хилари отправилась в Лондон по своим делам, Виктор никак не показал, что его волнует возможная встреча Хилари и американцем. А встреча состоялась, и последующие несколько дней Хилари и Чарльз не расставались друг с другом. А потом граф пригласил Делакро к себе в поместье на выходные. Причем во время телефонного разговора между ними рядом с американцем сидела Хилари, а рядом с Виктором - Хэтти Дюран, еще не забывшая о своей мечте выйти замуж за Виктора...



Мне очень понравилось. Диалоги - пальчики оближешь. Жаль только, что от роли графа Райэла был вынужден отказаться Рекс Харрисон, с ним фильм был бы еще лучше, Грант все же невольно внес в образ комедийности чуть больше, чем это необходимо, просто за счет "привычного" восприятия его зрителями. И он, и Дебора Керр обычно воспринимаются как голливудские актеры, но они - англичане, и в британском фильме смотрятся очень органично. А американец Митчем очень удачно вошел в фильм в образе американца же - этакий отдыхающий от напряжения ритма американской деловой жизни, даже на отдыхе по привычке продолжающий добиваться того, чего хочет. На этот раз он добился ответных чувств от героини Керр, которую сразило откровенной выражение чувств - в противовес британской сдержанности ее супруга... Супруг в конечном счете оказался не так прост. Впрочем, об этом вам лучше будет узнать посмотрев фильм.

Резюме: очень рекомендую любителям старых комедий и конкретно поклонникам блистающих в фильме актеров.

PS Смотреть по возможности рекомендую в оригинале, то есть на английском языке. Подозреваю, что при переводе часть шарма неизбежно теряется.
Tags: *рецензия, жанр: комедия
Subscribe

  • Brian and Maggie: анонс

    Двусерийная драма, рассказывающая историю последнего телеинтервью Маргарет Тэтчер. Режиссер Стивен Фрирз Сценарист Джеймс Грэм В главных ролях…

  • Miss Austen: анонс

    Экранизация одноименного романа Джилл Хорнби Miss Austen строится вокруг литературной тайны — Кассандра Остин больше всего известна как та, что…

  • Prime Target: анонс

    Эдвард Брукс — блестящий молодой математик, который вот-вот совершит научный прорыв. Если он найдет определенную закономерность, то получит доступ к…

promo british_cinema december 17, 2021 19:35 4
Buy for 10 000 tokens
Список сериалов и телефильмов на 2022 год, включающий проекты британского телевидения и американские, главные роли в которых исполняют британские актеры. Как всегда, ссылка на пост висит в сайдбаре, в правом верхнем углу на главной странице сообщества ( как это выглядит), время от времени…
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments