
Когда я недавно летела в Москву через океан, то обнаружила среди предлагаемых фильмов замечательный документальный сериал о шестидесятых ("The Sixties"). Строго говоря, он американский и прежде всего об Америке того времени, но разумеется, без разговора о британской культуре и особенно музыке обойтись невозможно. Сериал был выпущен компанией CNN, а одним из продюсеров там Том Хэнкс.
Я посмотрела две серии, и одна из них, как мне кажется, вполне хорошо ложится в тему "музыкальной среды". Она, как вы догадываетесь, о "британском вторжении" - "The British Invasion". Начиная с 1964 года, когда "Битлз" впервые приехали в Штаты, на этот континент шел нескончаемый поток британских музыкантов. Для меня там было достаточно много нового - например, совершенно не знала о том, что английские группы прославили афроамериканскую музыку для самих же жителей Штатов. До того тот же Литтл Ричард был известен только в закрытых общинах, а Битлы, любившие и исполнявшие его песни, сделали его популярным. И так далее, там много таких примеров.
Вообще это очень интересный сериал - всячески рекомендую
Вот пара отрывков:
И целиком - к сожалению, не нашла с переводом.
Приятного просмотра!
Community Info