Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Myrna Loy

Интервью Дэниела Крэйга в GQ на русском языке: о Бонде, детстве, травмах и будущих ролях

Оригинал интервью можно прочесть на сайте.
В русском издании журнала оно вышло не целиком, несколько абзацев были убраны, как и ремарка журналиста по поводу отложенной премьеры.
Скрины взяты из группы вк.



Collapse )
promo british_cinema december 10, 13:57 11
Buy for 10 000 tokens
Список сериалов и телефильмов на 2020 год, включающий проекты британского телевидения и американские, главные роли в которых исполняют британские актеры. Как всегда, ссылка на пост висит в сайдбаре, в правом верхнем углу на главной странице сообщества ( как это выглядит), время от времени…
Myrna Loy

The Trouble with Maggie Cole: анонс

Мэгги Коул живет в маленьком приморском городке Терлбери, в котором все друг друга хорошо знают, и кажется, забыла пословицу "тот, кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями". Когда журналист берет у неё интервью для радиорепортажа о жизни общины, она рассказывает гораздо больше, а кое-что и приукрашивает. После выхода передачи в эфир Мэгги видит, как её сплетни разрушают жизнь окружающих.
Шоураннер Марк Бразерхуд (Mount Pleasant, Benidorm)
В ролях Дон Френч, Марк Хип, Вики Пеппердин, Джули Хесмондал, Патрик Робинсон, Фил Данстер, Гвинет Киворт
6 серий, премьера 4 марта на ITV.



Collapse )
Myrna Loy

Bridgerton: фото со съемок

О касте сериала, литературной основе и прочем уже был пост в июле, и не то чтобы это особенно важный для нас проект, но у Нетфликса есть много денег на яркие платья, лошадок и перекрыть половину центра Бата (из-за чего было много возмущений у владельцев местных магазинов и ресторанов), что, конечно, привлекает внимание.
К тому же за это время к касту присоединились Джулиан Овенден и Бен Миллер, поэтому всем нам хочется надеяться, что получится не дорогостоящая пустышка, а остроумное гилти плежа.
Съемки ещё идут, но премьера должна состояться в этом году.
Почти все фото увеличиваются по клику, большинство относится к периоду с сентября по декабрь.



Collapse )
rust

От Матильды до Агаты Кристи: почему Берти Карвел – великий мастер перевоплощений

Он был отвратительным мужем в Докторе Фостер и переодевался в женщину в постановке по Роальду Далю, а теперь играет сомнительного персонажа в экранизации Агаты Кристи, и это одна из его двух больших новых телеролей. Эндрю Биллен встречается с ним

The Times, 30 января 2020



Берти Карвел не совсем уверен, что это значит, и готов об этом поспорить, но он с осторожностью считает себя характерным актером. «Что такое актерская игра, если не характерная игра?» – риторически спрашивает он меня в одном из квазифилософских пассажей нашего интервью. Возможно, Мэтью Вархус, режиссер, ставивший его мисс Транчбулл в мюзикле Матильда, помог нам с определением, когда в одной газете назвал Карвела «старомодным актером с накладным носом». «Мне так понравилось. Спасибо, Мэтью!»

Одно из последствий бесконечно разнообразной карьеры Карвела, однако, состоит в том, что я сижу в скромном угловом кафе возле его дома в северном Лондоне и не имею ни малейшего представления, кто явится передо мной: мягкий вкрадчивый Саймон, муж-изменщик из Доктора Фостер; волшебник с всклокоченными волосами из Джонатана Стренджа и мистера Норрелла; или – очень надеюсь, что это будет не он – его завоевавшая награды, поглощающая стейки инкарнация владельца этой газеты Руперта Мердока из театральной постановки Чернила. Я почти уверен, что он не будет напоминать дряхлого владельца скобяной лавки, которого он играет в адаптации The Pale Horse BBC, но считаю, что он мог сохранить усы, которые отрастил для роли скользкого британского полицейского в новом триллере 4 канала Baghdad Central.

Collapse )
Myrna Loy

The Pale Horse: трейлер

По мотивам детектива Агаты Кристи "Вилла Белый Конь"
Молодая женщина умирает при загадочных обстоятельствах, а в её обуви находят список имен. Кто причастен к этой смерти и какое отношение к случившемуся имеют люди из списка?
Сценаристка Сара Фелпс
В ролях Руфус Сьюэлл, Кая Скоделарио, Берти Карвел, Шон Пертви, Генри Ллойд-Хьюз
2 серии по 60 минут, премьера 9 февраля на BBC One



Collapse )
Myrna Loy

Новости

Sanditon закрыт после бесславного первого сезона
— Завершены съемки второго сезона Brassic (премьера летом) и Lethal White (премьера когда-нибудь в следующем году).
— Третий, финальный и убедительный трейлер Ведьмака:



— Эмили Мортимер напишет сценарий для трехсерийной экранизации романа Нэнси Митфорд The Pursuit of Love, а также лично займется её постановкой по заказу BBC One. Это первая книга из трилогии о принадлежащей к высшему классу семье Рэдлеттов в период между двумя войнами, и рассказывает о двух девушках — мятежной красавице Линде, увлекающейся сначала консервативным банкиром, потом коммунистом и наконец, французским герцогом, и более традиционной Фанни. Обе страстно желают любви и брака, обе ищут идеального избранника, но в своих поисках идут совершенно разными путями. О кастинге пока известно только, что Линду сыграет Лили Джеймс.
Первые две части трилогии уже были экранизированы дважды: ITV в 1980 и BBC в 2001 годах. Обе книги переведены на русский язык и доступны в электронном формате.



Руфус Сьюэлл на первом кадре двухсерийной экранизации детектива Агаты Кристи The Pale Horse (на русском издан как "Вилла Белый конь"), доказывающем, что она действительно существует, пусть и не будет показана на Рождество.



— Трейлер Нового папы с Джудом Ло в черном, в белом и в кепочке:
Collapse )
Myrna Loy

После «Сандитона»

По примеру изданий, которые всегда указывают, где допустили ошибку, чувствую себя обязанной дополнить свой пост со списком новых костюмных сериалов, в котором я рекомендовала «Сандитон» ещё до выхода всех серий, а в итоге в очередной раз убедилась, что нельзя судить книгу по обложке сериал по трейлеру, и даже по первым главам сериям, даже экранизацию Джейн Остин от заслуженного и проверенного сценариста.
Для тех, кто не видел, но собирался именно после моего поста: рекомендацию отзываю, повторять в домашних условиях свой зрительский опыт не рекомендую, разве что у вас исследование или вы любите быть в курсе дел на британском тв.
Как оказалось, Эндрю Дэвис решил всех сильно удивить, пересобрав привычную остиновскую схему, и не просто добавив тему рабства и секс, но и пришив финал в духе Томаса Гарди. В самом деле, тексты Остин пережили всё, включая переносы в современность, Болливуд и нашествие зомби, осталось разбирать их на части и складывать слово "брак" из новых кусочков.
Вот только это не работает. Генеральная идея остиновского сюжета — не вступать в брак без любви ради денег (наоборот тоже). Даже ради больших денег, даже ради титула, даже ради того, чтобы родственники порадовались. Достоинство и верность себе бесценны, как и свобода, и душевный мир. И если из трех возможных пар в финале хэппи-энд получает та, в которой взаимной любви не было, что-то в обновленном понимании Остин пошло не так.
Для тех, кто досмотрел и возмущен — мне кажется, для нас настал тот редкий момент, когда можно пересмотреть "Гордость и предубеждение" 1995 года (или любую другую экранизацию Остин) по уважительной причине, а не просто так.
Либо вспомнить, с чего вообще всё начиналось.
Ведь почему-то сейчас — может, из-за тех самых периодических экранизаций с мокрыми рубашками — книги Остин каким-то непостижимым образом становятся чем-то вроде универсального костюмного ромкома, который хорошо бы почитать/посмотреть после тяжелой рабочей недели или развода. Мужчины и вовсе убеждены, что это особый вид вредных романчиков, после которых женщин охватывает тоска и они бросаются искать колинов фёртов. И те, и те считают книги Остин неполезной фантастикой, настраивающей ожидания всех, кто в активном поиске, на недостижимые идеалы. Разумеется, никакой мужчина и никакая счастливая женщина не станет такое читать, о чем вы вообще.
В итоге неповторимые в своей глубине и законченности тексты затираются, новость об очередном сериале вызывает шутки про те самые рубашки, и давно никто не пишет, сколько в тех самых романчиках не только утешительного юмора и универсальных жизненных уроков, но и бритвенно острой сатиры.

Поэтому Уильям Дерезевиц со своей книгой Как шесть романов научили меня дружить, любить и быть счастливым, которую я давно собиралась порекомендовать в сообществе, актуален как никогда, пусть он и написал её 25 лет назад. Дерезевиц рассказывает о личном опыте: когда-то студентом-снобом ему пришлось оторваться от Керуака и прочесть "Эмму" для написания научной работы. И это открытие перевернуло его жизнь полностью: он не только последовательно прочел остальные книги и все опубликованные биографии Остин, защитил магистерскую диссертацию, но и повзрослел так, как не мог заставить его повзрослеть Генри Джеймс вместе с Достоевским. И пусть он временами повторяется или чересчур многословен, есть определенное очарование в том, чтобы следить за реакцией неофита на классический сюжет, и за тем, как меняется его отношение к происходящему на бумаге и в жизни под влиянием остиновского слова.
Жаль, что некоторые сценаристы это уже утратили.



PS А если вы всё это читали или не хотите, чтобы какой-то парень рассказывал вам, как правильно любить Джейн Остин, послушайте подкаст Завозовой и Юзефович, весенний выпуск про брачный сюжет 19 века и то, на чем он держится.
Myrna Loy

30 фильмов, с которыми можно пережить октябрь

Снова резко наступила осень, снова нам нужны кот, плед, скотч и хорошие фильмы, оставляющие в душе радость и тепло. С одной стороны, до сурового ноября ещё далеко и уходить в эскапизм сказочного кино рано, с другой стороны, началось время усиленной работы: кто-то учит, а кто-то учится, у кого-то объемный проект в самом разгаре и нужно успеть его закончить к новому году. Поэтому в этот раз будут вдохновляющие фильмы про талантливых трудяг и чудаковатых первопроходцев, про вторые шансы, про музыку и про любовь (и даже один фильм с Сэмом Клафлином и хэппи-эндом одновременно). Впрочем, сказки тоже будут, причем и в буквальном смысле.
Как всегда, список дан в произвольном порядке, оригинальное название ведет на страницу фильма на КП, все фильмы либо полностью британские, либо пусть и американские, но с британскими актерами на главных ролях.

P.S. Для тех, кто в сообществе недавно: у нас есть два похожих поста, в которых можно найти себе что-то душевное, когда закончится этот список
30 фильмов, с которыми можно пережить ноябрь
30 фильмов, с которыми можно пережить февраль


На фото виды Котсуолда, куда нам всем нужно отправиться именно в октябре, по мнению The Telegraph.


Collapse )
Myrna Loy

Alex Rider: первый тизер

Экранизация второй книги из серии романов Энтони Горовица об Алексе Райдере.
Юный Алекс узнает, что дядя с детства исподволь готовил его к миру шпионажа и он обладает такими навыками и знаниями, о которых даже не подозревал. Теперь ему нужно отправиться в школу под названием Point Blanc, чтобы провести тайное и невероятно опасное расследование.
В ролях Отто Фаррант, Вики Макклюр, Говард Чарльз, Бренок О'Коннор, Эндрю Бакан
8 серий, канал и дата премьеры будут известны позже.

Myrna Loy

новости кастинга: Агата Кристи и сериал Джосса Уидона

BBC объявил актеров для очередной экранизации Агаты Кристи The Pale Horse (на русском повесть издавалась как "Вилла Белый конь"), съемки которой уже начались. Сценарий написала Сара Фелпс.
Марк Истербрук пытается разгадать тайну списка имен, который был найдет в туфле убитой женщины. Расследование приводит его в необычную деревню и к дому, который все называют "Бледный конь", где живут три женщины, считающиеся ведьмами. Ходят слухи, что они способны вызвать смерть богатого родственника по желанию тех, кто к ним обращается, но по мере того, как погибших становится всё больше, Марк всё сильнее верит в рациональное объяснение происходящего.
Руфус Сьюэлл в роли Марка Истербрука, Кая Скоделарио в роли Гермии, Берти Карвел в роли Захария Осборна, Шон Пертви в роли детектива Лежена, Генри Ллойд-Хьюз в роли Дэвида Ардинглея, а также Поппи Гилберт, Мадлен Боуйер, Эллен Робертсон, Саара Вудвард, Джорджина Кэмпбелл, Клэр Скиннер, Рита Ташингем, Шейла Атим, Кэти Кира Кларк.



Джосс Уидон написал, спродюсировал и собирается снимать новый сериал для HBO — научно-фантастическую драму The Nevers. В центре истории — команда викторианских дам, обладающих необычными способностями, которые они используют в борьбе с врагами и для выполнения миссии, успех которой изменит мир.
Количество серий и дата премьеры будут известны позже, съемки уже начались.
В главных ролях двенадцать британских актеров:
Лора Доннелли в роли импульсивной и безрассудной Амалии, которая готова умереть за дело и убить за выпивку
Оливия Уильямс в роли Лавинии Бидлоу, богатой старой девы, спонсирующей "Приют", в котором живут почти все герои
Джеймс Нортон в роли Хьюго, пансексуального представителя золотой молодежи, который руководит секретным клубом и занимается торговлей компроматом
Том Райли в роли Огастеса Бидлоу, симпатичного ботаника и младшего брата Лавинии, который с радостью переложил всю ответственность за семейное состояние на сестру. Увлечен орнитологией и мисс Одейр
Энн Скелли в роли мисс Одейр, лучшей подруги Амалии, одной из первых присоединившихся к ее делу. Это набожная, но прогрессивная ирландская девушка, полностью принимающая свои силы и руководствующаяся нормами морали
Бен Чаплин в роли детектива Фрэнка Мунди, человека грубого, но глубоко нравственного. При этом он не доверяет никому, особенно себе, потому что славится вспышками ярости и любовью к алкоголю
Пип Торренс в роли лорда Мэссена, беспощадного защитника Британской империи, единственного, кто видит, какую угрозу представляют собой люди с необычными силами
Закари Момо в роли доктора Казинса, одного из немногих успешных врачей родом из Вест-Индии
Эми Мэнсон в роли совершенно безумной на первый взгляд Малади, измученной докторами, изучавшими ее силы, теперь живущей под землей и управляющей бандой убийц
Ник Фрост в роли Короля нищих, руководящего почти всеми мелкими преступниками в городе. Он с радостью поможет Амалии и ее делу, и с не меньшей радостью предаст её.
Рошелль Нил в роли Энни, способной контролировать стихию огня. Уравновешенная и нежестокая Энни доверяет только себе и огню.
Элеанор Томлинсон в роли нежной, но стойкой Мэри, мечтавшей о карьере певицы. Профессиональные неудачи и разрыв помолвки не сломят её и она всё равно станет известной, но даже не подозревает, каким образом.