Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Myrna Loy

Интервью Дэниела Крэйга в GQ на русском языке: о Бонде, детстве, травмах и будущих ролях

Оригинал интервью можно прочесть на сайте.
В русском издании журнала оно вышло не целиком, несколько абзацев были убраны, как и ремарка журналиста по поводу отложенной премьеры.
Скрины взяты из группы вк.



Collapse )
promo british_cinema december 10, 13:57 11
Buy for 10 000 tokens
Список сериалов и телефильмов на 2020 год, включающий проекты британского телевидения и американские, главные роли в которых исполняют британские актеры. Как всегда, ссылка на пост висит в сайдбаре, в правом верхнем углу на главной странице сообщества ( как это выглядит), время от времени…

«Дракула» как алхимический роман

Я давно заметила, что истории, которые рассказывают Моффат и Гэтисс, имеют не то, чтобы два или три слоя (на самом деле, намного больше), но чаще всего оказываются таким себе сложным полем, в котором все многочисленные уровни работают самостоятельно и при этом умудряются сливаться в целостную мелодию. Собственно, именно поэтому их тексты часто «снаружи» выглядят как странные, непонятные или бессмысленные (не считая тех случаев, когда это так и есть).


Все дело в том, что подобного рода истории устроены таким образом, чтобы фабула, как каркас, «удерживающая» на себе идеи и смыслы, была, если можно так выразиться, открытой – вроде системы коридоров, ведущих в разные стороны, вверх и вниз, в те измерения повествования, которые в данный момент нужны авторам для того, чтобы донести свое высказывание.


В этом отношении очень важен жанр, поскольку, структурируя историю на формальном уровне, он позволяет, скажем так, войти в нее и понять, куда нужно двигаться от входа. А там – ну, в зависимости от того, насколько далеко вы готовы зайти.


Одно из лучших определений жанра «Дракулы», которое я видела среди написанных к настоящему времени отзывов и рецензий, – метафизический детектив.


Кто-то скажет, что термин выглядит искусственным, но имея в виду то, что история сама по себе кажется достаточно... гибридной, для начала разговора подойдет.


Collapse )

 
rust

Dracula: первые фото


Большие изображения по клику.

BBC и Netflix показывают первые фото "Дракулы" Стивена Моффата и Марка Гэтисса и объявляют актерский состав.

Трехсерийное переосмысление классического романа Брэма Стокера снова представит миру Дракулу, вампира, сделавшего зло сексуальным. В 1897 году в Трансильвании граф-кровопийца замышляет недоброе против викторианского Лондона.

В ролях: Клейс Банг, Джон Хеффернан, Джоанна Сканлан, Долли Уэллс, Саша Дхаван, Джонатан Арис, Морфит Кларк, Нейтан Стюарт-Джаррет, Линдси Маршал, Шанель Крессвелл, Мэттью Бирд, Лидия Вест, Пол Бреннен, Сара Найлз, София Окснем, Джон МакКри, Фил Данстер, Миллисент Вонг, Марк Гэтисс.

Режиссеры-постановщики трех серий: Джонни Кэмпбелл (Westworld), Дэймон Томас (Killing Eve) и Пол МакГиган (Sherlock).
Звизда

The Halcyon

Отель "Алкион" (2017) 1 сезон

   В 1940-ом лорд Гамильтон быстренько скончался от сердечного приступа и управлять пятизвёздочным отелем "Алькион" пришлось его жене. Точнее, управляющему, но леди Гамильтон так люто его ненавидела что ему пришлось изрядно побороться чтобы сохранить своё место. Потому что уйти и оставить фактически свой дом он просто не мог - большая часть работников были его друзьями и почти семьёй, а сам отель - его гордостью и делом всей жизни.

Collapse )



Myrna Loy

Том Бёрк о Страйке, Алане Рикмане и роли мечты

Оригинал Tatler
Перевела Александра Терентьева для группы ВК

Мрачное, промозглое утро в захудалом районе Лондона. Том Бёрк, шаркая, заходит в пустой бар, его волосы не причесаны, одежда серая и мятая. Он разваливается на банкетке под портретом Дарта Вейдера в натуральную величину и заказывает цейлонский чай с миндальным молоком. Строго говоря, Том Бёрк не тот актер, что вживается в роль, но, по его словам, он часто, практически подсознательно, начинает одеваться подобно своим персонажам. «А потом в один прекрасный день, спустя две недели после окончания съемок, я просыпаюсь и думаю: «Хм, я больше не хочу это носить».

36-летний Том только что завершил съемки третьей части Страйка, адаптации книг Роберта Гэлбрэйта (также известного как Дж. К. Роулинг), поставленной для BBC. В ней он играет грубого, распивающего пиво, одноногого детектива по имени Корморан Страйк, ветерана войны, обитателя Tin Pan Alley и специалиста по разгадке запутанных лондонских тайн. И Том, со своим предательски красивым лицом и аурой трагической загадочности, Collapse )

tb3
Myrna Loy

Джеймс Нортон о путешествиях, счастье и самом уютном ресторане Петербурга


Перевод eliza_doolittl (с благодарностью за советы и подсказки olga_lifeline)
Источник журнал Condé Nast Traveller, January-February 2018

Откуда ты только что вернулся?
Из Амстердама. Я поехал туда с тремя друзьями ещё времен актерской школы. Мы взяли лодку напрокат, сходили в Рейксмузеум, было чудесно. До этого я прожил месяц в Лос-Анджелесе и побывал в Джошуа-Три с ещё одним другом, взяв палатку и еду для барбекю. Кто-то говорил мне, что в пустыне нужно танцевать, так что мы разожгли костер и танцевали. А потом уселись на валуны и часами смотрели на невероятный лунный пейзаж. Это идеальная перезагрузка.

В каком уголке мира ты был счастливее всего?
Когда мне исполнилось 18, я провел традиционный академический отпуск в Южной Азии, что, должно быть, вселяло ужас в моих родителей, потому что это было во времена до мобильной связи. Я жил один в маленькой деревне Бунгамати, к югу от Катманду, в течение четырех месяцев. Тогда я изучал теологию и жил в таком месте, где пересекались тибетский буддизм с севера, и индуизм, надвигающийся из Индии, — в общем, каждый день был каким-нибудь религиозным праздником. Эти краски, энергия и музыка совершенно захватили меня. Cо многими друзьями из той поездки мы и сейчас общаемся по скайпу.
Collapse )
Звизда

The Halcyon

Отель "Алкион" (2017) 1 сезон

   В 1940-ом лорд Гамильтон быстренько скончался от сердечного приступа и управлять пятизвёздочным отелем "Алькион" пришлось его жене. Точнее, управляющему, но леди Гамильтон так люто его ненавидела что ему пришлось изрядно побороться чтобы сохранить своё место. Потому что уйти и оставить фактически свой дом он просто не мог - большая часть работников были его друзьями и почти семьёй, а сам отель - его гордостью и делом всей жизни.



Collapse )

Путешествия Гулливера // Gulliver's Travels (1996)

Прошло много месяцев прежде чем я смог смотреть на человека в зеркале без отвращения.

Прекрасный англо-американский минисериал, ныне почти забытый, причем незаслуженно. Лучшая экранизация "Путешествий Гулливера", да и пожалуй всего творчества Свифта, самое точное отображение духа его сатиры.

Я бы даже воздержался от совета по семейному просмотру, несмотря на рейтинг, так как слишком серьезно и глубоко затронуты темы истинно свифтовской мизантропии, особенно в финальном эпизоде с пребыванием корабельного хирурга в стране гуингмов. В остальном это блестящее и богатое зрелище с хорошей работой режиссера и сценариста, отличной игрой именитых актеров (в эпизодах блистают Омар Шариф, Питер О'Тул), что совершенно нехарактерно для телеформата того времени. Впервые в одном проекте были экранизированы почти все путешествия Гулливера включая Лапуту и даже страну струльбруггов.
Одной из темных дождливых ночей в свой дом, после непрерывной девятилетней одиссеи, возвращается Лемюэль Гулливер. Все его имущество заключается в потрепанном костюме и сумке набитой всякими странными записями и рисунками. Кроме того его психическое состояние очень нестабильно: поначалу он предпочитает спрятаться в конюшне и избегает встречи с женой, далее почти любая попытка контакта с внешним миром дает толчок к буйному переживанию прежних приключений, что воспринимается окружающими как приступы буйного помешательства. Реальность окружающая бывшего корабельного хирурга сама по себе тоже неприветлива - его дом теперь принадлежит другому врачу. купившему практику уехавшего Гулливера, его жена от безденежья пошла к нему в служанки. Сюрпризом оказывается наличие Тома, милого мальчугана примерно девяти лет, вроде как сына Лемюэля, по крайней мере его жена Мэри утверждает, что на момент ухода его в море была беременной. Как бы то ни было именно, этот сорванец и оказывается наиболее преданным новообретенному отцу человеком, внимательно выслушивающим его "бред", верящим в него и желающим по настоящему помочь. Тем более, что нынешний хозяин дома, получивший место предшественника, имеет планы получить и его семью, для чего оперативно организовывает отправку бывшего корабельного врача в психушку. Что совсем нетрудно, учитывая неадекватное поведение Гулливера с резкими и непредсказуемыми для окружающих переменами настроения во время одного непрерывного рассказа о своих приключениях.

Collapse )
Myrna Loy

The Good Fight: анонс спин-оффа "Хорошей жены"

События сериала разворачиваются спустя год после финала "Хорошей жены": громкая финансовая афера уничтожает репутацию молодого адвоката Майи Ринделл (Роуз Лесли) и сбережения её наставницы и крёстной — Дайян Локхарт. Обе вынуждены уйти из "Локхарт и Ли" и присоединиться к Лукке Куинн (Каш Джамбо) в одной из ведущих юридических фирм Чикаго.

В ролях: Кристин Барански, Роуз Лесли, Каш Джамбо, Делрой Линдо, Бернадетт Питерс, Эрика Тэйзел.
А также:
Джастин Барта будет играть Колина — восходящую звезду в прокуратуре и самого желанного холостяка Чикаго. Встреча в суде с Луккой, возможно, окажется не только юридическим противостоянием, но и началом романтических отношений.
Сара Стил вернется в роли саркастичной умницы Мариссы Голд, которая теперь станет секретарем Дайян и обнаружит в себе способности к расследованиям (создатели обещают, что персонаж продолжит традиции сильной и дерзкой женщины-детектива в духе Калинды Шарма).
Кэрри Престон снова появится в роли чудной Элсбет Тасиони, Гэри Коул всё так же играет мужа Дайян, эксперта по баллистике Курта Маквея, Зак Гренье и Джерри Адлер появятся как Дэвид Ли и Говард Лайман, и шоураннеры по-прежнему Роберт Кинг и Мишель Кинг. Ридли Скотт остается исполнительным продюсером.

Премьера 19 февраля, в первом сезоне будет 10 серий.



Collapse )