Category: семья

promo british_cinema december 11, 2018 10:08 17
Buy for 10 000 tokens
Список сериалов и телефильмов на 2019 год, включающий сериалы британского телевидения и американские, главные роли в которых исполняют британские актеры. Как всегда, ссылка на пост висит в сайдбаре, в правом верхнем углу на главной странице сообщества ( как это выглядит) и время от времени…
Myrna Loy

две новости

Трейлер экранизации романа Белгравия Джулиана Феллоуза в 6 сериях, премьера в следующем году.
В главных ролях Тэмзин Грэг, Филип Гленистер, Элис Ив, Том Уилкинсон, Харриет Уолтер, Элла Пёрнелл, Тара Фицджеральд, Саския Ривз и Джеймс Флит.
Пост с промо-фото
Аннотация к изданию на русском языке 1840 год. Белгравия, модный аристократический район Лондона. Именно здесь приобретает дом разбогатевший Джеймс Тренчард, в прошлом простой армейский интендант. Много лет назад София, его молодая и красивая дочь, влюбилась в Эдмунда Белласиса, отпрыска состоятельной аристократической семьи. Эдмунд погиб в битве при Ватерлоо, а вскоре во время родов умерла и София. Считая мальчика незаконнорожденным, ее родители, чтобы не позорить свое имя, отдали ребенка на воспитание в приемную семью. И только теперь, через двадцать пять лет, стали ощущаться истинные последствия событий 1815 года. Ибо в этом новом мире есть те, кто предпочел бы, чтобы тайны прошлого оставались погребенными.



И первые промо пятого сезона драмы Последнее танго в Галифаксе
Алан и Селия женаты уже 7 лет, но переехав в коттедж с потрясающим видом, они не очень-то ладят: и не только из-за различий в политических взглядах, но и из-за новой работы Алана в супермаркете. У Джиллиан проблема с жирафом на ферме, а Кэролайн оказалась в эмоционально затруднительной ситуации на работе и снова вынуждена общаться с Джоном, и в довершение всего, из Новой Зеландии приезжает брат Алана Тед — кажется, насовсем и не один.
Дерек Джейкоби, Энн Рейд, Сара Ланкашир, Никола Уокер, Тони Гарднер, Тимоти Уэст, Джош Болт, Ронни Анкона и остальные возвращаются к своим ролям.
4 серии выйдут на BBC One в 2020 году.



Collapse )
rust

Four Weddings and a Funeral: анонс



Майя, директор по связям с общественностью сенаторской кампании в Нью-Йорке, получает приглашение на свадьбу от своей подруги по колледжу, живущей в Лондоне. Она оставляет профессиональную и личную жизнь позади ради поездки в Англию и воссоединения со старыми друзьями, и попадает в эпицентр их личных кризисов, где происходят любовные интрижки, политические скандалы, светские события и, конечно, четыре свадьбы... и похороны.

Сериал - переосмысление одноименного фильма 1994 года, где сохранены темы и суть истории, но добавлены новые сюжетные повороты, по словам создательницы Минди Калинг.

Натали Эммануэль, Никеш Пател, Брэндон Майкл Смит, Ребекка Риттенхауз, Джон Рейнолдс, Зои Бойл, Энди Макдауэлл, Дермот Малруни.
10 серий, 31 июля на Hulu.

Myrna Loy

Years and Years: анонс

Новая драма Рассела Т. Дэвиса о ближайшем будущем Британии и одной семье, пытающейся это будущее пережить.
В ролях Эмма Томпсон, Рори Киннир, Джессика Хайнс, Рассел Тови, Энн Рейд
6 серий, скоро на BBC One

Arthur Hacker - Fire Fancies

Then She Found Me (USA | UK, 2007)

Сейчас вдохну поглубже и признаюсь кое в чем. Если мне сказать, что в фильме в качестве исполнителя роли романтического героя фигурирует Колин Фёрт, я сразу соглашусь смотреть это кино, не задав ни одного дополнительного вопроса. Ага, я из тех самых дамочек, которые взглянули в глаза Марку Дарси в далёком 2001 году и пропали навсегда.
И да, я люблю Фёрта в серьезных драматических ролях, очень люблю, но никогда не могу отказать себе в удовольствии увидеть его в романтической комедии или драмеди, пусть даже не самой затейливой. Ну что поделать, кто-то любит ультимативных плохих парней на байках, а мне всегда нравились хорошие мальчики и выросшие из них мужчины, так получилось.Collapse )
1.jpg
rust

Lost in Space: объявление даты



2046 год. Семья Робинсонов, часть хорошо подготовленной миссии по созданию новой колонии в космосе, неожиданно сбивается с курса и вынуждена аварийно приземлиться на затерянной планете. Отделенная от места назначения многими световыми годами, семья должна сплотиться, чтобы выжить. Римейк классического фантастического сериала 1960-х годов.

В ролях: Тоби Стивенс, Молли Паркер, Макс Дженкинс, Паркер Поузи, Раза Джаффри.
Все серии на Netflix 13 апреля.



Collapse )
rust

McMafia: говорит ли Джеймс Нортон по-русски?

Маленькая статья из Radio Times в честь первой премьеры 2018 года.



Новая криминальная драма "МакМафия" полна эффектного насилия, лезущего в глаза богатства и красивых пейзажей, но более всего привлекает внимание умело владеющий русским языком Джеймс Нортон - на протяжении действия его персонаж Алекс Годман часто свободно общается с членами семьи (их в основном играют русские актеры), несмотря на отсутствие у Нортона русских корней.

Так как же он справился с этой задачей?

"Я очень целеустремленный актер и выучил русский язык, - шутил Нортон на съемочной площадке в прошлом году. - Нет, мы учили куски диалогов. У нас есть замечательные русские актеры, так что на съемочной площадке присутствуют переводчики. Алекса послали здесь в школу, когда у семьи были проблемы, в соответствии с реальными событиями, когда была борьба с олигархами. В то время семья была в опасности, и Алекса и его сестру отослали в Англию в частные школы. Так что, живя в Лондоне, он хочет закрепиться здесь, - продолжает Нортон. - Он говорит по-английски, его отец по-русски, поэтому идет постоянная борьба, но когда они хотят сделать друг другу подарок или говорят с любовью, он может перейти на русский в разговоре с отцом".

Нортон объясняет, что в сценах, где он должен был участвовать в длинных диалогах по-русски, он придумал трюк, чтобы выглядеть убедительно - выучил ключевые слова, чтобы знать, в какие моменты он должен отвечать или реагировать определенным образом.

"В сцене, которую мы сейчас снимаем, отец Алекса говорит полностью по-русски, а я сижу, делаю вид, что понимаю, и повторяю: 'Хм-м', - смеется Нортон. - Мне пришлось заучить и его строки, и свои, так что я слышу слово, которое знаю по-английски, и знаю, как реагировать. Это довольно странный опыт".

Тем не менее, коллеги Нортона рассказали нам, что он справляется блестяще, и использование русского, несомненно, увеличит уже и так значительную фанбазу в России.

"Я счастлива, что Джеймс Нортон, который играл Андрея в 'Войне и мире', стал моим сыном, - говорит нам через переводчика Мария Шукшина, играющая мать Алекса Оксану. - Когда я сюда собиралась, многие девушки просили передать ему привет и поцеловать. Сделала ли я это? Конечно! У него много поклонниц в России".

А теперь ему гораздо легче будет отвечать на их сообщения. Им нужно только использовать ключевые слова...

"МакМафия" продолжается на BBC сегодня, а с третьей серии - по воскресеньям.
Myrna Loy

Новости

The Durrells продлены на 3 сезон
The Handmaid's Tale продлен на 2 сезон
Line Of Duty продлен не только на 5, но и на 6 сезон, только ждать новых серий придется до 2019 года.
Jamestown продлен на 2 сезон ещё до начала показа.
The Halcyon закрыт после первого сезона.
— начались съемки 3 сезона Our Girl, на этот раз десятисерийного, премьера в конце года. Джорджи Лейн отправляется в Непал, где примет участие в спасательной миссии (фото со съемок, если вам интересно, кто вернется в новом сезоне).

Первый кадр экранизации "Говардс Энда" с Хейли Атвелл и Мэттью Макфейденом

hayley-atwell-margaret-schlegel-matthew-macfadyen-henry-wilcox-howards-end


Collapse )

Легкое поведение (2008)

Редкий случай, но мне очень хочется начать рецензию с конца - с ярлыка, прилепленного на картину с помощью розового клея моих восторженных впечатлений. "Легкое поведение" - интересный, милый, толику драматичный, много где ироничный и смешной, к тому же - чисто английский и чудесно сбалансированный фильм.

В киноленте мне понравилось все, начиная с кажущегося банальным конфликта невестки со свекровью и заканчивая самой атмосферой фильма, его эпизодами и деталями.
Например, красивым женским лицом на фоне дряхлого поместья и горьких слов, так стремительно слетевших с ее губ: "потому что ты разлюбил меня, мой дорогой".

Collapse )